Advertisement
Dublin: 13 °C Saturday 20 April, 2024

# hiberno-english

All time
The Irish For - Does Google Translate understand what 'A Cute Hoor' is?
Darach Ó Séaghdha
The Irish For: Hiberno English is a feature not a bug
Darach Ó Séaghdha
The Irish For: Brexit and the rise of Hiberno-English
Darach Ó Séaghdha
Hiberno-English is part of what makes us Irish – so let's celebrate it!
James Harold
Er, we're not sure this 'Irish translation' is completely word-for-word...
Column: We'll soon find out whether we lose our native language forever
Seán Mag Leannáin
Column: Yola and Fingalian – the forgotten ancient English dialects of Ireland
Damian Shiels
13 words you'll never hear outside of Ireland...