This site uses cookies to improve your experience and to provide services and advertising. By continuing to browse, you agree to the use of cookies described in our Cookies Policy. You may change your settings at any time but this may impact on the functionality of the site. To learn more see our Cookies Policy.
OK
Dublin: 11 °C Monday 28 May, 2018
Advertisement

Irish Rail should really think about hiring an Irish speaker…

They’ve got it wrong TWICE.

LAST WEEK, we posted a photo of a ‘stay behind this line’ station sign in Thomastown, Co Kilkenny that was not quite right.

Well, it’s not the only one. Áine Ní Ghráda sent us this photo of the same sign in Drogheda, Co Louth.

Which also misses the mark, but in a slightly different way…

Source: Aine Ni Ghrada

Here’s the Thomastown version, for reference:

Source: @FinghinCollins

(Both signs should read “Fan taobh thiar den líne seo”.)

This train station sign in Kilkenny is so wrong, but can you tell why?>

8 things we all did in the Gaeltacht>

  • Share on Facebook
  • Email this article
  •  

About the author:

Michael Freeman

Read next:

COMMENTS (4)

This is YOUR comments community. Stay civil, stay constructive, stay on topic. Please familiarise yourself with our comments policy here before taking part.
write a comment

Leave a commentcancel