This site uses cookies to improve your experience and to provide services and advertising. By continuing to browse, you agree to the use of cookies described in our Cookies Policy. You may change your settings at any time but this may impact on the functionality of the site. To learn more see our Cookies Policy.
Dublin: 7 °C Thursday 21 November, 2019

Americans are struggling with Peter Capaldi's Scottish accent in Doctor Who


Source: BBC/Ray Burmiston

THE NEW SERIES of Doctor Who premiered a couple of weeks ago, with Peter Capaldi stepping into the Doctor’s boots.

It’s been a success. But there’s just one problem.

(Some) Americans can’t understand his Scottish accent.

People over there are having to actually rewind the show to work out what he’s on about.

Source: BBC/Adrian Rogers

And yes, there are people wo are even having to switch on the subtitles.

New York-based dialect coach Patricia Fletcher told the Guardian it wasn’t just the accent – it’s also that Capaldi “speaks very quickly… without enough attention to articulating the end of his thought/line.”

In fairness, it’s not JUST Americans. There are a few English people too.

Is that a Yes to independence then?

h/t Guardian

More: The new Doctor Who absolutely won Twitter over>

  • Share on Facebook
  • Email this article

About the author:

Michael Freeman

Read next: