Dublin: 4 °C Friday 1 March, 2024
you're not a duck

10 items of clothing that got English spectacularly wrong

Oddly moving, all the same.

CREATING A SLOGAN t-shirt in a language you don’t speak can be difficult – English speakers often get it very wrong with French, for example.

Here are ten examples of wonderfully nonsensical English on clothing from overseas.


p9zwYoY Imgur Imgur

I’m sorry, little friend… I was hasty… You’re not a duck…


1NSBluW Imgur Imgur

Always buy the branded Lee. Compleyeune of Western garmets for the whore family

What are you calling our family?


tumblr_mrew90NnKF1ssqa96o1_500 Tumblr Tumblr

If you haven’t already noticed, Bic has a line of pens for women called Bic for Her… a reader and posted, driving of women.


Stop hand in in hand room up my room.



Remember me
If walls break down will comfort you
Forever with you
always Be by your side
We can rule the world
remember me
you and me we can ride on a star

Oddly comforting.


P78jGaS Imgur Imgur

Prosperity tries the fortunate’s adversity the great.

*wipes away tear* Thank you.


tumblr_msjkz1rAcr1ssqa96o1_500 Tumblr Tumblr

No country for old man (be careful)

It’s just trying to look out for you.


kDfToZX Imgur Imgur

A whole collection of amazing slogans. Our favourite?

Championship International we just keep this success from then his face right STEP BEST UNIVERSITY sports



c7eUwRZ Imgur Imgur

Pillage youeself from indulgece

Words to live by.


wAHw9nx Imgur Imgur

It’s splend I don’t know whato. Don’tGr understand Now do it. No.

We’ll take twenty. Thank you. Thank you so muich.

11 times packaging tried way too hard too be cute>

Here’s why this heartbreaking Humans of New York photo went viral over the weekend>

Your Voice
Readers Comments
    Submit a report
    Please help us understand how this comment violates our community guidelines.
    Thank you for the feedback
    Your feedback has been sent to our team for review.